Casa Vicens

年轻的建筑师崭露头角，首座住宅杰作，呈现出一个与众不同的高迪。欢迎您来到文森之家，这是安东尼·高迪（Antoni Gaudí）设计的第一座民宅。请您走进并去探索发现这个空间。让我们一起了解宅邸的修建过程，建筑大师的设计灵感，以及每个房间背后隐藏的故事......宅邸曾历经多次改建重修，为了尽可能的还原高迪的原创精神，工作人员在研究和档案记录方面付出了很多心血。我们相信，您的视角会带来独一无二的观察和前所未有的发现，而这也是高迪精神：不断激发，不断发现。

让我们从咖啡厅前方的位置开始参观。站在此处向宅邸望去。可看到建筑西北向的正面，要知道，整个建筑的外观并非一直如此。十九世纪末，马努埃尔·文森(Manuel Vicens)委托年轻的安东尼·高迪建造一所夏日度假宅邸。当时的高迪刚刚从建筑专业毕业，早在多年前就开始想象并构思心中的理想的住宅。他希望建筑能和大自然相融，同时具备功能性和审美性。而马努埃尔·文森的委托是一次将构思付诸实践的完美契机。就这样，高迪设计出了这所独一无二的建筑，大胆前卫，充满引领时代的创新元素。

几年之后，住宅更换了主人，变为多户家庭的居所。为满足新入住家庭的需求，住宅在1925年进行了首次扩建。扩建工程的负责人是高迪的朋友约安·巴普蒂斯塔·塞拉·德·马丁内斯(Joan Baptista Serra de Martínez)。扩建后宅邸保留了原始的外观，但和此前有细微的差别。请您观察一下起始自地面，白绿相间的垂直瓷砖条带。讲解器上的照片能够帮您找到它的位置。左边是新加的部分，右边则是原始结构。实际上，此处曾正好是一处修道院的隔墙，但未能保存至今。

如果您仔细观察这一条带四周的花朵方砖，会发现其中一些为首尾对称排列，而另一些却打破了这种齐整。图案首尾排列的方砖是原始建筑的装饰，剩下的则是塞拉·德·马丁内斯修缮时添加的部分。这一十分典雅的处理，刚好标记出不同年代的印记。

现在，请您向前几米，在喷泉前停下，这里是观景平台。

您现在位于住宅的主立面之前，按照最初的设计，正立面朝向老花园，而非街道。据塞拉·德·马丁内斯回忆，高迪的方案是将住宅打造为仿佛攀附在古老修道院外墙的一片巨大常春藤。从外围到内部，我们即将看到，住宅中的很多元素都体现了这一构想。
这样的设计也让住宅朝向西南，以保证在整个夏季有柔和的光照。
眼前的主立面，仿佛一场色彩缤纷的视觉盛宴。高迪打破常规，别出心裁地使用瓷砖覆盖整个墙体，而在当时，瓷砖多用于建筑的内饰，很少用于外观。这是高迪首次尝试瓷砖外铺，并在之后多次重复。同时，这些瓷砖也让他对大自然和东方文化的想象得以展现。门窗在木工设计上透露出日本文化的鲜明特色，在喷泉所处的观景平台上方，我们可以看到一些古加泰罗尼亚文字，体现出阿拉伯铭文风格。每段文字对应着建筑在一天之中和阳光的不同关系。主立面的一处对应住宅的炎热，左边一处对应清晨的朝阳，而右边的一处位于住宅中最凉爽的区域，对应着夏日中怡人的荫凉。
在您前方的墙面上，充满着精美的细节。在前往下一处景观之前，我们邀请您驻足片刻，静静欣赏一番，于细微之处发现艺术之美。

“当我前去测量土地时，发现地面上长满黄色的花朵，我就将这些花朵作为装饰陶瓷的主题纹饰。我当时还看到了茂盛的棕榈，便用铸铁打造成一片片棕榈叶，镶嵌在围栏的方格和宅邸的正门处。”

高迪向自己的学生约安·贝尔格斯(Joan Bergós)讲述的这番话，透露了他将花朵和棕榈叶造型融入设计的灵感来源。而这两个元素的使用背后则隐藏着建筑师颇让人意外的一面：那就是他力求节约的意图。虽然眼前这些精美的装饰瓷砖和围栏的造型看上去并不简朴，但请您留意一下：整个住宅中陶瓷的装饰纹样始终相同，一种样式不断重复。

力求节俭的意图同样体现在正门入口处雄伟的铸铁围栏设计上。一种方格的造型重复使用。高迪努力控制成本，并持续将此理念实施在之后的工程中。高迪很多建筑作品中出现的著名“碎磁片拼贴”马赛克装饰，其实是一种充分利用建筑废料的先锋手法。

您可以前往位入口楼梯最近的门厅，继续参观。

在进入门厅前，让我们先参观一下花园吧。今天，这座花园是格拉西亚城区中心的一小片绿洲，但在高迪设计之初，花园的面积更大，并包括一处大型瀑布和一个圆形喷泉，给加盖的门廊带来清新的面貌。在文森之家中，高迪得以设计出这样一个延伸至房中的花园，我们可在房中的墙壁和天花板感受到大自然的意趣。这样一来，室内和室外空间也紧紧联系起来。

现存的花园面积约300平米，园中有各类花坛，种着植物的花盆和一处顶楼。这里要向您说明的是，花园现今的风貌复制还原了其在十九世纪后期完成之初的场景和氛围。一些已经种植于此的树木得以保留，比如大约8米高的橡树和高约10-12米的木兰。其余的植物则是在房屋修复期间按照当时的植物特色和审美标准选择和种植的。

那么，花园中能观赏到什么样的植物呢？重点来说，这里的花草树木极具异国情调，装饰性强，并且适应背阴的环境。从四周环绕的建筑我们可以看出，这里的光照时间并不充足。

在花园中，您可以看到种类多样的棕榈类植物，包括枣椰树，墨西哥扇形棕榈，矮棕榈，和中国风车棕榈。另外，在一年不同的季节，您还能欣赏到山茶花，康乃馨，龟背竹，茉莉花，玫瑰花和百合花等各类植物。

除了植物，还有一些小动物也在我们的花园中找到了它们的理想栖息地。您可能会和一些小的爬行动物不期而遇，例如粉色小蝾螈，这是一种有着浅粉色皮肤的小爬行动物，当然还有比这一粉色品种体型更大更结实一些的普通蝾螈。此外，您还能看到一些常见的蜥蜴。

可以想象，鸟儿也是花园的一大特色。我们可以经常看到画眉，知更鸟，阿根廷鹦鹉，鸽子和麻雀的身影，这些鸟儿都以吃棕榈树的果实为生。同时，文森之家的建筑结构为鸟儿们提供了非常适合筑巢和隐藏其中的小型聚居地。

我们希望您的花园之旅愉快舒心。现在，让我们前往门厅，进来看看高迪的首个宅邸作品吧！

文森之家的门厅充分而鲜明地体现出建筑师的设计意图。高迪在构思时主要从大自然中获得灵感，将这个小巧的空间设计为迎宾门厅，成为花园的延续。在整个参观过程中，您会发现建筑的内部空间并非孤立的存在，而是形成了一个与外部空间相连的微观世界，被装点得花草缤纷。

从进门后首个厅室的设计就可看出高迪超越时代的先锋精神。您脚下的地面使用了古希腊-罗马式马赛克镶嵌瓷砖，这一古典艺术元素在之后几年被广泛使用，贯穿了整个现代艺术时期。很多建造于文森之家后的建筑作品中都运用了这种装饰手法，例如圣家族大教堂（la Sagrada Familia）的地宫。

向左转，您将进入餐厅，这是宅邸中最精致华美的厅室。

请您驻足仔细观察这个空间。蜿蜒的藤曼试图爬上高处的楼层，康乃馨花朵娇艳，枝繁叶茂，鸟儿随风飞舞嬉戏......高迪用丰富多彩的自然元素渲染整个餐厅，细节之处尽显勃勃生机，让住宅的核心之地与花园相辅相成。

放置在您周围的家具是建筑师专门为餐厅定制的原件。每件都量身打造，装饰绘画出自画家弗朗西斯科·托雷斯卡萨那·萨耶雷斯(Francesc Torrescassana i Sallarés)之手，由画家特为此餐厅创作。经过岁月洗礼，这些画作因灰尘和烟雾而显现出褐色。经过修复人员的努力，如今这些装饰画得以重现昔日的明亮色彩。若您对比一下讲解器上提供的照片，可以看出修复前后的明显区别。

接下来，请您穿过壁炉两侧的任意一扇门，进入观景平台。

建筑物经历多次翻修，对此处造成了很大的影响。其中的变迁之一是拆掉了喷泉。万幸的是，在住宅前主人的帮助与合作下，喷泉得以复原：此喷泉曾位于赫罗纳省一处遥远的住宅花园中。如今得以在原处恢复，曾经的功能也得到保留。

关于这处观景台，有很多方面值得一提。但先请您坐下，好好享受一下这里的氛围（我们可以听到有人在背后交谈，还有喷泉的水流潺潺）。伴着涓涓水流声，请您在此放松片刻。现在，让我们展开想象：周围建筑消失，只有曾经的花园和瀑布，瀑布我们将随后进行讲解。您看到喷泉处金属网状的造型了吗？想象一下，当灿烂的阳光穿过网格，将是怎样的景象呢？而这涓涓水流又是从何而来呢？

您已了解到，高迪痴迷于自然，但在文森之家的设计上，他不仅在大自然中获得灵感，还构建了自然。阳光穿过蜘蛛网时，投射出彩虹的色彩。年复一年的涓涓流水则来自储存的雨水。如此精妙的设计，是年轻建筑师的匠心独运，巧夺天工。

观景平台被打造成如此舒适宜人的空间，但并未喧宾夺主，平台提供了通向住宅内的便捷通道。大门门棱上安装着一种似乎是出于安全考虑的结构，可通过铁栏挡住通道。您可以询问一名向导，为您展示讲解。

除此之外，倾斜的小侧门不仅调节了观景台和餐厅内的光线照射，还保证空气的流通。

若您喜欢，可多做停留，再次放松身心，倾听流水声声，联想一下高迪的其他建筑作品，也体现了融入自然的构思。他所有的作品中，哪一个曾缺少过大自然的元素呢？文森之家是这一高迪显著风格的首创之作。

要继续参观，您可以回到餐厅，从此前往位于左侧的吸烟厅。语音讲解器上的照片可帮您定位。

这是多么奇特的一个房间，不是吗？语音讲解器无法复制出这里曾经的气味，但可以肯定，那一定是烟草的气味。这里是一处吸烟厅，这种厅室在十九世纪欧洲的资产阶级住宅中非常流行。请您留意一下我们提供的照片，可大致了解吸烟厅当年布置完好时的样子。遥想曾经，马努埃尔·文森和朋友们在此一边抽烟，一边闲聊。几年之后，高迪在古埃尔宫（Palau Güell ）建造了另一处规模更大的吸烟厅。（我们可以听到从背景传来男人们的聊天声）。

如今的我们，虽身处这个男士专属的空间，却已无法感知昔日烟草缭绕的气味，也无法听到他们的畅谈，但我们依旧能体会到这里的阿拉伯文化氛围，唤起沙漠之夜的想象：蓝色的屋顶象征着天空，蝶花装饰呈现出结满椰枣的大片树叶。一间私人厅室，顿时幻化成一片微型的东方绿洲。

装饰材料使用了混凝纸，这是一种创新的建材。在文森之家建成后不久，材料获得了专利，在现代主义艺术时期名声鹊起。

在对建筑的修复和研究过程中，发现当时蝶花装饰呈现的金色并非作品原貌。修复人员在狭小的空间工作数月，终于恢复了装饰最初的蓝色。目前您所看到的墙壁和天花板部分复原了蓝色，同时保留了修复前的金色，活泼而明亮。

请您前往住宅二层，继续参观。

让我们走入这个粉色的房间，继续参观。您可从楼梯左边的一扇门进入房间。这里应该是文森-吉拉特（Vicens-Giralt）夫妇女儿的卧室。您看，房间的墙面和地面都使用了粉色。年轻的建筑师沉迷于对细节的雕琢。墙面所使用的颜料被他继续用在了地面上。这样处理后，整楼层所有的房间便成为了色彩的单元。

在前往浴室之前，让我们仔细看一看前厅。前厅十分别致，此设计非常少见。鉴于整个住宅的空间并不十分宽敞，高迪专门设计了这一六角形的前厅，巧妙地省去了走廊。这是又一次大胆的创新，让功能性和美学性兼备。

在十九世纪末的巴塞罗那，大多数民宅中并没有自来水。文森之家在此方面又一次走在了时代的前面。高迪不仅设计了一处使用自来水的浴室，非常先锋，还将空间进行分区，包括了浴室，更衣间和厕所。

现在，请您抬头看看天花板上的装饰树叶。是否觉得眼熟呢？在您之前看到的餐厅墙壁上也使用了同样的植物造型。建筑师巧妙将住宅的两层楼用一棵常春藤相连，藤曼蜿蜒，自下往上攀爬，到达了您所在的位置。

让我们前往主卧继续参观。主卧刚好位于浴室旁边。

这是整个楼层最大的房间。房间被对等分为两半，分别以不同的植物造型点缀。看起来像两个房间合二为一，对吗？按照最初的设计，主卧被一分为二，变成两个相连互通的房间，每间入住一对夫妇。这种分隔式房间结构在当时年代富裕阶层的住家中十分常见。高迪在惯例的基础上增加了个性化的装饰设计，风格独树一帜。

卧室天花板同样以丰富的植物图案和造型装饰。和几乎所有位于二层和三层的房间一样，建筑师充分利用房梁之间的空隙，安装陶瓷藻井，并以美丽的自然风情进行装饰。

若您走近落地窗，可以看到，想要从屋内到室外，需要走下几个台阶。这一别出心裁又大胆的设计细节，让扶手的栏杆低于一般的高度，使人们从室内欣赏花园的视线不被干扰。

您想去室外透透气吗？让我们去看看露台吧。

您再一次来到了一个具有连接住宅内外功能的空间之中。圆周形的长椅栏杆让人舒适而安静地欣赏花园中的植物。高迪首次在文森之家尝试这种设计，之后用在了其他作品中，例如奇想屋( El Capricho)和米拉之家(la Pedrera)。

要知道，从露台欣赏到的景致在岁月的流转中几经变迁。当年住宅建成之初，四周并没有其他建筑物，而是花草繁茂的苗圃，高低参差的棕榈，植被深处，是一座楼台和壮美的砖砌瀑布（背景中传来鸟鸣和瀑布的流水声）。这个精妙的设计，为避暑的夏季住宅确保了十分必要的清新和凉爽。

现在，让我们返回室内，前往位于主卧旁的小房间。这个房间的屋顶十分独特，很容易辨识。

安东尼·高迪对大自然的热忱不仅停留在从中汲取灵感。年轻的建筑师力求将大自然平移到所有空间之中。别忘了，文森之家按照一处夏季度假住宅而构思，在设计上注重娱乐和休闲功能。

这间小巧的厅室和刚好位于下方的“吸烟厅”形成反差和对应，应该是一个专属于女性的空间。在穹顶处，高迪描绘了仰望视角下的塔楼尖顶，仿佛透过房间的天花板可看到湛蓝的天空。画面如此生动逼真，我们的耳畔似乎传来鸟儿挥动翅膀的声响。另外，阳台处的百叶窗设计增强了空间的私密性，从里面可清晰看到外面，却不会被来自外面的视线察觉。想象一下，夏日午后，马努埃尔· 文森的妻子朵乐丝 · 吉拉特（Dolors Giralt）在这里享受安静的阅读时光，是怎样的舒适惬意。（背景中传来翻书声，潺潺流水和树叶随风而动的声音。）

房间墙壁上装饰的花朵叫做西番莲，是高迪在众多作品中重复使用的装饰图案。西番莲又名“耶稣基督之花”，在几年后修建的圣家族大教堂中，再次被高迪用在教堂装饰中。

曾经有一片西番莲就生长在您所处位置的不远之处。事实上，文森之家每一层所使用的植物装饰图案原型都源自这里，都是建筑师在住宅周围发现的花草树木。

在登上三层之前，让我们先看看楼梯的设计，用几分钟时间进行讲解。

现存的楼梯并非出自高迪之手，而是于2014年住宅最近一次翻修时建造。我们对原始楼梯的情况掌握的信息很少。

在塞拉· 德 ·马丁内斯主持的扩建中，将原先连接房屋楼层的加泰罗尼亚式弧形楼梯拆除。拆除前楼梯是什么样子呢？在设计上是否也体现了来源于大自然的灵感呢？在风格上是纯粹的古典样式，还是带有一丝异域风情呢？至今，楼梯存留的唯一痕迹是一些灰泥结构，此前是台阶的一部分。

这些灰泥遗迹存在于蓝色厅和新建下行楼梯之间的墙体中，正好位于扶手栏杆上方。讲解器上的照片能够帮您找到并识别出这些遗迹。

现在，让我们上楼继续参观。

参观进行到这里，您应该对整个住宅有了相当的了解。也对那个当年从马努埃尔 · 文森处承接到第一个大型建筑项目的年轻建筑师有了初步的认识。那么，您是否好奇，这项建筑工程是在怎样的时代背景中完成的呢？
那个年代的巴塞罗那是怎样的面貌？居民们有怎样的喜好和追求？又兴起了哪些文化潮流呢？十九世纪末，加泰罗尼亚正经历变革，在艺术上蓬勃而辉煌。作为加泰的首府之都，巴塞罗那拆迁频繁，城市快速扩张，在加泰罗尼亚知识分子的推动下，现代主义思潮的根基不断牢固。与此同时，当地经济和商业发展迎来黄金时期，富裕阶层不断壮大，加泰罗尼亚工业大繁荣时期也随之而来。
这段影音资料是一场对历史的回顾之旅。影片以加泰罗尼亚语，西班牙语和英语循环播放，希望您能喜欢，也希望影片能够帮助您更深入地了解文森之家的文化精神，特别是这座建筑与巴塞罗那城市历史的交织。
看完影片后，请您前往展厅另一端，正好位于电梯之前。那里有一件独特的作品，等待您的发现。

这段文字是根据安东尼· 高迪仅存不多的手稿所制的一份摹本，摹本也从一个侧面展示了建筑师复杂的心思和品性：他下笔急促，字迹饱满有力，苛求完美。请您仔细留意一下纸页开头的大写字母，以及文本上留下的大量涂改 。从此可知，这是一份从未出版过的手稿。

高迪并未给手稿命名，但专家将其命名为“雷乌斯手稿”（Manuscrito de Reus）或"贵族宅邸"，因为手稿反映了高迪对理想住宅和老式家庭住所的思考，这些住宅正随着城市的日渐发展而消失。

在文章的第一段，建筑师深刻讨论并描述了自己心中的理想家庭和家庭住宅，当然，这些语句需放在当时的时代背景中去理解。

此时，相信您对这位艺术大师的性格又有了更深一步的了解，现在，让我们去探索文森之家的另一处空间。请您向前几米，前往摆放模型的展区。

此时此刻，置身于阁楼中的您可能会好奇：那些标志性的花草树木图案，缤纷的色彩和精美的建筑装饰在哪里呢？这些元素一直是住宅的鲜明特色，为何此处却踪迹全无？按照当时年代资产阶级家庭住宅的习惯，阁楼一般是家中仆人的住所。高迪依照房间的功能进行设计，呈现出简洁和朴素的风格。

另外，建筑师还将阁楼赋予了调节整个住宅温度的功能。架高的屋顶确保了住宅中其余空间的舒适感，房屋的透明性和四周的开放性又实现了良好的通风。这样的结构体现出十九世纪末的卫生观念，当时的人们已注意到城市卫生条件的不足。

此阁楼结构随后再次被高迪用于其他作品，例如美景楼（Torre Bellesguard）和古埃尔宫。

您看到位于展厅中央那件规模最大的模型了吗？这座模型直观并充分地展示出文森之家最初的面貌，可看到住宅内房屋和空间的分布，花园的面积，以及住宅在城区土地的位置.....您注意到环绕在住宅三个立面周围的土地了吗？在工程竣工之后几年，巴塞罗那市政府下令对您刚才进入住宅的街道进行拓宽。施工对住宅影响很大，导致外墙完全被压缩，和建筑的一个侧面贴在一起。

不用着急，请您尽情欣赏模型的细节。您发现了吗？有很多元素都和水相关。安东尼· 高迪十分喜爱流水。建筑师将三个“水”的元素融入了自己的作品中：观景平台喷泉，住宅大门附近的喷泉以及花园中壮美的瀑布。而此设计刚好充分利用了流过当地的地下水，并且为花园的氛围增添了清凉。

您可以在位于科尔内亚（Cornellà）的水博物馆中，欣赏到花园瀑布的同尺寸复制品。

在这座模型之后，是一座规模较小的模型，展示了文森之家1927年时的面貌。

这是塞拉· 德 · 马丁内斯主持修缮之后住宅的面貌。可以看到扩大的占地面积，瀑布和一处位于东南区域的独立小喷泉。这是观景平台的喷泉，因施工而迁至花园。

但也许最能引起您注意的，是距住宅位置最远的一处建筑。那是一座小教堂，其中有一口矿泉水井。因为泉水有治疗作用，修建好的教堂便用来供奉掌管不可思议奇迹之事的保护神圣女丽塔。
如果今天恰逢5月22日，您将看到文森之家为庆祝圣女丽塔节而摆满玫瑰花。如果您今日的参观错过了这一天，我们邀请您在节日当天返回这里，和我们以及格拉西亚（Gràcia）城区的所有居民一起感受节日的喜悦。
现在，让我们登上最高的一层。

我们的参观已接近尾声。在这里，能清楚分辨出高迪原初的建筑和塞拉·德·马丁内斯之后的扩建。您可以穿行的区域属于扩建部分，较为脆弱易坏的部分则对通行有所限制，属于原始结构。
在开始讲解高迪设计的楼顶之前，让我们先看看周围......
当马努埃尔 · 文森和高迪选中此处建造夏日避暑住宅时，整片区域的面貌和现在不同。多年以前，花园的面积更宽敞，从这里能望见远方的山峰和小丘，或许还有格拉西亚城区的何塞佩斯教堂（la iglesia de los Josepets de Gràcia），当年若置身于此，耳中听到的声音也和今天十分不同（我们听到了鸟鸣和教堂这钟声，还有远处驶来的有轨电车）。
这些声音，将我们带回十九世纪末期，也让我们更好地了解安东尼 · 高迪的屋顶设计。屋顶用来收集雨水，但人们也可在上面停留和行走。请您留意一下这里的走廊，烟囱，小塔楼和阶梯。这是一个可穿行的屋顶，类似一种哨兵的塔楼。也许您已去过米拉之家，并登上了那里的天台。这种楼顶设计是高迪超前建筑构思的又一体现，随后，他将此结构应用在了米拉之家，巴特罗之家（Casa Batlló ）和古埃尔宫中。
我们的参观到此结束。文森之家代表了超越时代的先锋精神。是高迪成为历史上革命性建筑大师的奠基之作。文森之家于1885年建成，加泰罗尼亚也在这一年迎来现代主义文化思潮。
非常感谢您的专注倾听和陪伴。接下来，语音讲解将为您介绍临时展览，以及位于地下一层的商店信息。推荐您也不要错过。前往临时展厅，请您下到二楼后右转。

纪念品商店的位置此前是住宅的旧仓库。安东尼 · 高迪对每个房间和厅室的需求都有着充分的考虑，将这里设计成为一个具有多重功能的空间，即使位于地下，也能够保证新鲜的空气和通风。
地下室的屋顶采用了典型的加泰罗尼亚式拱顶，高迪在之后的很多作品中都重复使用了这一元素。您在古埃尔住宅社区的地下室和圣家族大教堂中都可找到这种拱顶结构的踪影。
在您离开之前，欢迎您在展厅随意逛逛，看看我们准备的影音资料，里面介绍了一些关于住宅翻修和复原项目的情况。
如果你愿意，可以返回花园或咖啡厅，也可以通过商店柜台旁的门前往出口。